La Glowing Dawn riceve una richiesta di lavoro direttamente dal presidente delle industrie Kuonji, ovvero il padre di Makoto. L'uomo vuole che il team di Cleaner indaghi sul recente attacco alla sede dell'azienda da parte di un Digimon ignoto in cui è rimasto ferito suo figlio Tsukasa, il gemello di Makoto.