La World Union dichiara ricercato Klay Arslan, così l'uomo si prepara a una guerra aperta con il presidente Wong facendo radunare tutti i Tactics Team. Prima di partecipare alla battaglia, Naito dice che deve occuparsi di una faccenda in sospeso e, insieme a Hotaruko, attacca la Glowing Dawn che sta offrendo riparo a Granit dopo che è fuggito dalla squadra.