I membri della Glowing Dawn si sono fatti soffiare un ricercato da un misterioso gruppo di domatori di Digimon, così accettano di dare la caccia a un pericoloso ricercato che ha già causato diversi casi di Cold Heart. Tuttavia, mentre sono sulle sue tracce, i ragazzi incappano di nuovo nei Tactics, un team di Cleaner che agisce in tutto il mondo.